-
1 voltage winding
обмотка напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > voltage winding
-
2 voltage winding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > voltage winding
-
3 voltage winding
Англо-русский словарь технических терминов > voltage winding
-
4 voltage winding
шунтовая обмотка, параллельная обмотка; обмотка напряженияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > voltage winding
-
5 voltage winding
1) Техника: обмотка напряжения2) Автомобильный термин: параллельная обмотка, шунтовая обмотка -
6 voltage winding
-
7 voltage winding
-
8 voltage winding
naponski namot; paralelni namot; -
9 voltage winding
шунтовая обмотка; обмотка напряжения; параллельная обмотка -
10 intermediate-voltage winding
обмотка среднего напряжения*
Обмотка многообмоточного трансформатора, номинальное напряжение которой является промежуточным между номинальными напряжениями обмоток высшего и низшего напряжений
(МЭС 421-03- 05).
* Обмотка, к которой при эксплуатации подводится активная мощность от источника питания в эксплуатации, называется первичной, а обмотка, от которой отводится активная мощность в цепь нагрузки, — вторичной. Эти термины не определяют, какая из обмоток имеет большее номинальное напряжение, и не должны применяться, за исключением контекста о направлении потока активной мощности
(МЭС 421-03-06 и МЭС 421-03-07).
Другие обмотки трансформатора, имеющие, как правило, меньшую номинальную мощность, чем вторичная, часто называют третичными обмотками
[ ГОСТ 30830-2002]EN
intermediate-voltage winding
a winding of a multi-winding transformer having a rated voltage intermediate between the highest and lowest winding rated voltages
[IEV number 421-03-05]FR
enroulement à tension intermédiaire
dans les transformateurs à plus de deux enroulements, enroulement dont la tension assignée est intermédiaire entre la plus haute et la plus basse des tensions assignées
[IEV number 421-03-05]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
обмотка среднего напряжения (трансформатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermediate-voltage winding
-
11 low-voltage winding
обмотка низкого напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
обмотка низшего напряжения*
Обмотка, имеющая наименьшее номинальное напряжение
(МЭС 421-03-04).
Примечание — В линейном регулировочном трансформаторе обмотка, имеющая низшее номинальное напряжение, может иметь более высокий уровень изоляции.
* Обмотка, к которой при эксплуатации подводится активная мощность от источника питания в эксплуатации, называется первичной, а обмотка, от которой отводится активная мощность в цепь нагрузки, — вторичной. Эти термины не определяют, какая из обмоток имеет большее номинальное напряжение, и не должны применяться, за исключением контекста о направлении потока активной мощности
(МЭС 421-03-06 и МЭС 421-03-07).
Другие обмотки трансформатора, имеющие, как правило, меньшую номинальную мощность, чем вторичная, часто называют третичными обмотками (см. 3.3.8).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
low-voltage winding
the winding having the lowest rated voltage
[IEV number 421-03-04]FR
enroulement basse tension
enroulement dont la tension assignée est la plus basse
[IEV number 421-03-04]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low-voltage winding
-
12 low voltage winding
обмотка низшего напряжения*
Обмотка, имеющая наименьшее номинальное напряжение
(МЭС 421-03-04).
Примечание — В линейном регулировочном трансформаторе обмотка, имеющая низшее номинальное напряжение, может иметь более высокий уровень изоляции.
* Обмотка, к которой при эксплуатации подводится активная мощность от источника питания в эксплуатации, называется первичной, а обмотка, от которой отводится активная мощность в цепь нагрузки, — вторичной. Эти термины не определяют, какая из обмоток имеет большее номинальное напряжение, и не должны применяться, за исключением контекста о направлении потока активной мощности
(МЭС 421-03-06 и МЭС 421-03-07).
Другие обмотки трансформатора, имеющие, как правило, меньшую номинальную мощность, чем вторичная, часто называют третичными обмотками (см. 3.3.8).
[ ГОСТ 30830-2002]EN
low-voltage winding
the winding having the lowest rated voltage
[IEV number 421-03-04]FR
enroulement basse tension
enroulement dont la tension assignée est la plus basse
[IEV number 421-03-04]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > low voltage winding
-
13 medium-voltage winding
обмотка среднего напряжения (трансформатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > medium-voltage winding
-
14 middle-voltage winding
обмотка среднего напряжения (трансформатора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > middle-voltage winding
-
15 high-voltage winding
обмотка высшего напряжения*
Обмотка, имеющая наибольшее номинальное напряжение
(МЭС 421-03-03).
* Обмотка, к которой при эксплуатации подводится активная мощность от источника питания в эксплуатации, называется первичной, а обмотка, от которой отводится активная мощность в цепь нагрузки, — вторичной. Эти термины не определяют, какая из обмоток имеет большее номинальное напряжение, и не должны применяться, за исключением контекста о направлении потока активной мощности
(МЭС 421-03-06 и МЭС 421-03-07).
Другие обмотки трансформатора, имеющие, как правило, меньшую номинальную мощность, чем вторичная, часто называют третичными обмотками
[ ГОСТ 30830-2002]EN
high-voltage winding
the winding having the highest rated voltage
[IEV number 421-03-03]FR
enroulement haute tension
enroulement dont la tension assignée est la plus élevée
[IEV number 421-03-03]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high-voltage winding
-
16 low-voltage winding
-
17 low-voltage winding
low-voltage winding Niederspannungswicklung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > low-voltage winding
-
18 high voltage winding
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > high voltage winding
-
19 low-voltage winding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > low-voltage winding
-
20 medium-voltage winding
Большой англо-русский и русско-английский словарь > medium-voltage winding
См. также в других словарях:
voltage winding — įtampos apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential winding; voltage winding vok. Spannungswicklung, f rus. обмотка напряжения, f pranc. enroulement à tension, m … Automatikos terminų žodynas
high-voltage winding — aukštosios įtampos apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high tension winding; high voltage winding vok. Hochspannungswicklung, f rus. обмотка высокого напряжения, f pranc. enroulement à haute tension, m … Fizikos terminų žodynas
low-voltage winding — žemosios įtampos apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. low voltage winding vok. Niederspannungswicklung, f rus. обмотка низкого напряжения, f pranc. enroulement à basse tension, m … Fizikos terminų žodynas
Voltage multiplier — Villard cascade voltage multiplier. A voltage multiplier is an electrical circuit that converts AC electrical power from a lower voltage to a higher DC voltage, typically by means of a network of capacitors and diodes. Voltage multipliers can be… … Wikipedia
voltage regulator — noun a transformer whose voltage ratio of transformation can be adjusted • Hypernyms: ↑transformer • Part Holonyms: ↑electrical system * * * noun : a transformer having its primary winding in shunt and its secondary winding in series with an… … Useful english dictionary
Voltage regulator — A popular three pin 12 V DC voltage regulator IC. A voltage regulator is an electrical regulator designed to automatically maintain a constant voltage level. A voltage regulator may be a simple feed forward design or may include negative feedback … Wikipedia
Voltage doubler — A voltage doubler is an electronic circuit which charges capacitors from the input voltage and switches these charges in such a way that, in the ideal case, exactly twice the voltage is produced at the output as at its input. The simplest of… … Wikipedia
potential winding — įtampos apvija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. potential winding; voltage winding vok. Spannungswicklung, f rus. обмотка напряжения, f pranc. enroulement à tension, m … Automatikos terminų žodynas
high-tension winding — aukštosios įtampos apvija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. high tension winding; high voltage winding vok. Hochspannungswicklung, f rus. обмотка высокого напряжения, f pranc. enroulement à haute tension, m … Fizikos terminų žodynas
Tripler (voltage multiplier) — A tripler is device used to multiply an ac voltage by 3. It is constructed from a chain of diodes and capacitors.A tripler is the most popular type of voltage multiplier, with multipliers able to multiply to various ratios of input voltage. These … Wikipedia
inductive voltage divider — noun an autotransformer that has its winding divided into (normally) ten equal turn sections so that when an alternating voltage is applied to the whole winding the voltage across each section is exactly one tenth … Wiktionary